请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
您好!欢迎来到谱夹子网
关注我们
扫码关注官方微信
手机版
手机扫描直接访问
统计信息

维也纳莫扎特童声合唱团三国语言唱响《登鹳雀楼》

[复制链接]
puadmin 发表于 2018-5-8 06:12:37 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题


af17177d-6c1d-4fce-9405-a268e2a3ee40.jpg
4月21日本周六晚八点档,由央视综合频道推出的大型文化节目《经典咏流传》年度盛典将在央视一套播出。88岁中国首代钢琴大师巫漪丽飞越4000公里亲临北京舞台,搭档著名小提琴家吕思清再次奏响经典让人泪流满面;撒贝宁与巫漪丽老师现场合作首度美声开嗓《我爱你中国》,引发全场含泪齐声合唱;果敢与维也纳莫扎特童声合唱团用多国语言演绎千古绝句《登鹳雀楼》,让中国经典走向世界;赵照和三个萌娃同台演唱《声律启蒙》,让汉语“一字万言”之美浸润人心;尚雯婕携手公安部警官合唱团的女警官们再唱《木兰诗》,用飒爽英姿诠释新时代的“巾帼英雄”。

八旬中国首代钢琴大师再奏经典《梁祝》
撒贝宁美声开嗓《我爱你中国》沸腾全场
中国第一代钢琴演奏家巫漪丽老师,此前在新加坡通过连线的方式倾情演绎《梁祝》,让很多网友感叹“人生登上巅峰什么时候都不晚”。现年88岁的她如今从新加坡飞越4000公里亲临北京《经典咏流传》的舞台,再次按下琴键,演奏陪伴她59年的《梁祝》,依然动人心弦。中国小提琴家吕思清与之合奏,更是将中国最凄美动人的爱情故事演绎得淋漓尽致。全场观众多次含泪起立致敬。撒贝宁透露:“巫老师来到北京,每天坚持在钢琴房里练习《梁祝》这首她弹了59年的曲子,直到在台上给众人带来如此震撼和完美的演出。”

撒贝宁现场主动邀请巫老师合作一曲《我爱你中国》。巫老师苍老的双手在琴键上灵动翻飞,所有的力量尽注于指尖,倾诉海外游子对祖国家乡的眷恋与深情。撒贝宁首度的美声演唱也引起了观众热烈的反响。旅居海外数年的巫漪丽眼泛泪花,动情表示:“我虽然在国外很多年,但是我的根在中国!”

维也纳莫扎特童声合唱团唱响名篇《登鹳雀楼》
许渊冲英译经典传至欧洲:中国美应该让世界知道
果敢Duplessy疯马乐队在第一期节目融汇中法印蒙四国乐风,以中西方结合的方式诠释《登鹳雀楼》这首“登高望远”之作,成为了经典作品“国际化”最好的例证。而这首仅有20个字的经典诗词如今也传至遥远的欧洲,被维也纳莫扎特童声合唱团以中英德三国语言再次唱响。当《登鹳雀楼》的歌声在多瑙河畔响起,孩子们悠扬动听的歌声与果敢的演奏交响共鸣,带给众人别样的感动。

值得一提的是,这首作品的英译之作正是出自97岁高龄的翻译巨匠许渊冲老先生。工整和谐的英文翻译,让国内外感受到中国传统文化的魅力所在,“更上一层楼”的开阔胸襟跃然眼前。许渊冲老先生本人也曾表示:这样中青结合,中西合璧的方式能让中国文化更好地走向世界,要让英美人也能感受到中国文化的美。

形美音美意美!三萌娃同台吟唱《声律启蒙》
最具时代感的“花木兰”集体亮相震撼人心
知名音乐人赵照与三位萌娃登上《经典咏流传》的舞台,共同演绎启蒙经典《声律启蒙》。四岁的王恒屹,曾和王迅同台演唱《咏鹅》令人印象深刻。热爱古诗词的他熟读《千家诗》、识字3000多,现场还接连吟唱《明日歌》、《三字经》、《春晓》,一大串歌词唱下来如行云流水一般,令人拍手称奇。节目中出现的经典作品经过谱曲之后,朗朗上口,很多孩子听后都忍不住跟着循环哼唱。正如康震所说,“经典带有很重要的启蒙意味,为这些经典谱上动听而优美的旋律,更便于青少年儿童接受这些经典和诗词。”

歌手尚雯婕再次唱响《木兰诗》,风华正茂的公安部警官合唱团的女警官们震撼亮相,共同诠释“巾帼不让须眉”的英雄气概。一曲唱罢,全场热血沸腾。众人心目中的“花木兰”形象也更加立体化。她们像花木兰一样在自己的岗位上奉献青春和热血,也像花木兰一样有着中国传统女性温婉的一面。所有人为之动容的同时,也由衷地对新时代的“花木兰”肃然起敬。

本周六晚8点档CCTV-1,《经典咏流传》年度盛典即将开启,诗词唱经典,中国正流行。


感谢您对我们的信任与支持!!!如需帮助请加客服微信:tengfeiyuepu
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注0

粉丝17

帖子3261

发布主题
  • 资讯·乐谱·歌剧视频
  • 扫一扫关注谱夹子网公众号
  • 每周推送音乐相关优质内容
著名歌剧选段:多明戈与他的朋友们-The Gold & Silver Gala (1996)